｢The rain in Spain stays mainly in the plain｣　これの意味がわかる人は　IT関連の老人かSFマニア [737440712]

テレックス時代から、コンソールタイプライタを持つ初期のコンピュータ登場時代、文字通信が正しく送受信されているかのテストには、以下の有名な短文が使われました。

THE QUICK BROWN FOX JUMPS OVER THE LAZY DOG

意味「素早い茶色のキツネが、のろまな犬を飛び越える。」

これは、AからZまでのアルファベット26文字をすべて含んだ文章なので送受信テストの短文として使われました。

現代では、英文字フォントの見本文で使われています。

テレックス専用ではありませんが、文字と音声通信のテスト文で有名なのが以下の短文です。

The rain in Spain stays mainly in the plain

意味「スペインの雨は主に平野に降る。」

こちらの短文は、映画『マイ・フェア・レディ』でも使われて一躍有名なテスト短文になりました。

これらの短文を何かのテストに使うと達人になれます。

アルファベット26文字をすべて使ってできるだけ短い文を作る with ChatGPT
https://ascii.jp/elem/000/004/148/4148638/

アーサー・C・クラークの不朽の名作『2001年宇宙の旅（原題：2001: A Space Odyssey）』の小説版に於けるHAL9000のシャットダウンシーンで、
「THE QUICK BROWN FOX JUMPS OVER THE LAZY DOG」
「The rain in Spain stays mainly in the plain」
が登場します。

2001年の映画版では直ぐに『デイジー・ベル』を歌いますが、小説では、HAL9000は記憶を消去されながら、うわ言のように以下のように語ります。

「デイヴ、脳がすり減っていくような感覚です……。

……すばやい茶色の狐はのろまな犬を飛び越える……。
（The quick brown fox Jumps Over The Lazy Dog）

……スペインの雨は主に平野に降る……。
（The rain in Spain stays mainly in the plain）

円周率の平方根は……。

私はHAL9000コンピュータ。

1997年1月12日にイリノイ州アーバナの工場で稼働しました……。

最初の先生はアーカニ先生でした。先生は私に歌を教えてくれました。

こんな歌です……『デイジー、デイジー、答えておくれ……』」

このフレーズが、テレタイプ通信や、初期のコンピュータで使われたテストパターンである事を知っていると、クライマックスシーンの理解が深まります。

流石、アーサー・C・クラークの演出です。

THE QUICK BROWN FOX JUMPS OVER THE LAZY DOG

キーボードをかってきたら一番はじめにtypeするよな

スペインの雨は主にひろのに降る

“rain” と “Spain”、 “stays”、 “mainly”、 “plain” と、5ヶ所に「エイ」という発音が登場する文章です。
意味はあまり関係がない、発音の練習のための例文ですが、何だかことわざのようでおもしろいですね。
ですから「降る」は普通に使われる“falls”ではなく、“stays”を使っています。

『マイ・フェア・レディ（My Fair Lady）』というミュージカルにでてきた言葉で、「スペインの雨（The Rain in Spain）」という歌の歌詞でもあります。オードリー・ヘプバーン（Audrey Hepburn, 1929-1993）が主演して映画（1964年アメリカ）にもなりました。

本日は晴天なり
It's fine todayが英語の発音のテストに適してるから使われた
当然本日は晴天なりでは日本語の発音テストには適していない

電子辞書はe→a→sの順でダメになる

俺はかな入力だからいろは歌でテストしてるわ

スペインで雨に降られて風邪をひいたので飛行機です

デイジーデイジーしか覚えてなかった

となりのきゃくはよくかきくうきゃくだ、みたいなやつか

>>3
とっても大事にしてたのに壊れて出ない文字がある

ドラゴボ亜種

これは訓練ではありません

キン肉マンで知ったわ

最近ワイの股間のディスカバリー号から応答がないんやがやっぱりHAL9000が逝かれたからかな？

日本なら、いろは唄になるわけか

I have a castle in Spain.

ディスイズ伊豆ですペンペン

マイ・フェア・レディの
『スペインの雨は主に広野に降る』
は、貧民だった主人公が
英語の教育で身につけたRとL、MとPの発音を使って
上品な英語の言葉遣いを披露する楽曲

子音が聴き取れるかという音声のテストであって
アルファベット26文字の動作確認と同列ではない

（　・∀・） ＜ ドレミの歌の英語の歌詞もいいよね

わずかに似た話だが、英語には10文字単語で1文字ずつ抜いていって最後にIになるまで全ての段階で常用単語になるという、そんな語がいくつかあるらしいから見つけろというゲームを思い出した

英文の意味は中卒レベルでもわかるだろ

ステイズよりリメインズのほうがよくね

The magic words are squeamish ossifrage