日本精神神経学会@1937「Schizophreniaか。精神分裂病と訳すか」→家族会@1993「精神が分裂ってなんやねん」2002年、統合失調症に改名 [377482965]

ちなみに、Schizophrenieを初めて「分裂病」と訳したとされる精神科医の石田昇は
後にアメリカ留学中に自らが分裂病を発症して同僚医師を殺害してしまい、
日本に送還されたのち、松沢病院で生涯を終えた

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%B3%E7%94%B0%E6%98%87