客「おまんじゅう5個のを5個」、店「5個入りのお饅頭を5つ、25個ですね」、客「5個のを2つだよ💢」 [256556981]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
やまみつ 磯原まんじゅう@yamamitsu_manju
【皆さまに質問があります！】
お饅頭のご注文で「5個のを5個」と言われる方が結構いらっしゃいます。
私たちは、
「5個入りのお饅頭を5つ」
＝合計25個
という意味で受け取り、25個ご用意します。
ところが、「5個のを2つだよ」と言われる方もかなりいらっしゃいます。
「5個のを5個」という言い方は、
地域の方言や独特の言い回しなのでしょうか？🤔
皆さまの地域では、どのような意味で使われていますか？
知っている方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えてください🙇🙇♂
「5個のを5個」という言い方でも、
「5個入りを5つ＝25個」と受け取る方もいれば、
「5個入りを2つ＝10個」と受け取る方もいらっしゃるようで……🤔
日本語って難しい、、、
「5個の5個＝10個」うーん🧐
https://x.com/yamamitsu_manju/status/2099782613804421322 「5個の5個」と「5個のを5個」で意味が変わるの面白い
国語の教科書にあってもよさそう
「5の5」という言い回しがまずないし
言ったとしてそれが10を意味することにはならない
>>953 意味が変わらないし、面白くも何ともない
どうせ作り置きを包むだけやろ
どっちでも問題にするなよ
5個のと5個のか
スレタイでそうはならんやろと開いたらなんとか意図を拾おうとしてるケンモメン達がいてほっこりした
5個セットのと、単品を5個って事？
だとしても客が200%キチガイ
もう日本人滅べばいいと思う俺含めて
日本語も古代文字扱いで異世界で絶頂オナニーしてればいい
年寄りは入れ歯で滑舌悪いのと
店員の難聴が悪魔合体した悲劇じゃねーの
饅頭なんて柔らかいものばかり食べてるから口がちゃんと開かないんだろうな
ジジイババアは自宅以外では会話不可と言う法を作った方が良い
>>6 なんでこれ怒涛のレスついてんの？
怖いんだけど
かなりいるなら用意する前に
「合計25個ですね？」
って確認すればいいだけだよな
？？？「5歳のを5歳」
？？？「どおして25歳のおばあちゃんが来るのぉ？5歳のを5歳なら合わせて10歳でしょぉガー」
はい逮捕
接客業やってると絶対言ったのに言ってないって客はたまに現れるからそれだろ
理不尽でもこいつガイジかよと心の中で思っておけばいい
口頭注文だから「5個のを5個」とは限らない
単純に聞き間違えているのかも
2個セットか何かを指差して「ここのを5個」とか
茨城では出発をでっぱつって読むんだよ
来ないはきないって読む
日本語出来ない奴多すぎ
５個の「と」５個の
をと言うからおかしくなる
>>975 それだと2個のを5つ
「5個のを2つだよ」にはならない
しかし最近 日本語の１文字おかしい奴多いよね
ユーチューブのサムネすらおかしいもんな
>>188 それじゃ10個入りパッケージになるから
5個入りのパッケージを2つに
分けて欲しいんだろ
サービス業やってると一定数あたおかな奴いるよな
特にジジババに多い
日本語喋れやっていう
そもそも茨城にかけ算の概念はないのだから25とはやとちりするべきではない
？
日本語すら扱えない馬鹿にとっては饅頭すらもなけなしの金でやっと買えるような高級品なんだから、店員さんも「この人きっと低収入だから饅頭25個も買うわけないよな！」と察しないと...
怪しい日本語を使う土人が増えすぎたな
5個のを5個なんて言う日本人を見てみたいわ
>>982 てにをはを適切に使えない低知能日本人が増えただけ
キチガイ土人客もいるんだな
地元から出るなよ迷惑だから
メチャクチャ馬鹿なんだろうな
警察呼んで射殺させたほうが良い
2024年の地震発生当時の嫌儲板の書き込みをご覧ください↓
これが嫌儲板と言う連中なのです
24 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ19be-oHVY) 2024/01/01(月) 16:16:16.83 ID:oz70yl5N0
ジャップ死ね
39 安倍晋三🏺 (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM92-MN+v) 2024/01/01(月) 16:16:24.1 ID:4xaz6PN8M
いいぞ滅べジャップ
97 安倍晋三 ◆abesHiNZOU6m (ﾜｯﾁｮｲ 31ba-VCqy) 2024/01/01(月) 16:16:56.59 ID:3kot7i5R0
もう一発ｗｗｗもう一発ｗｗｗｗｗ
103 安倍晋三🏺 ◆abesHiNZOU6m (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM49-9rTx) 2024/01/01(月) 16:16:58.43 ID:OTlZuQ3dM
ジャアアアアアアアッ
153 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW2efd-nH/w) sage 2024/01/01(月)16:17:15.66 ID:bW16QXaj0
何人死んだ？
175 安倍晋三🏺 ◆C3g6ph46co (ﾜｯﾁｮｲW dda2-QK8A) 2024/01/01(月) 16:17:22.58 ID:LNg0EePm0
元旦にジャップが滅ぶなんてこりゃめでたい🥳
198 🏺安倍晋三 (ﾜｯﾁｮｲW 99af-vi3+) sage 2024/01/01(月) 16:17:31.03 ID:TLzYXKlo0
ジャップランドにはまだまだ楽しいイベントがいっぱい
これ多分
客「5個のを、
店員「（あ、5個…！！5個だな！5個！！5個を……！？）」
客 2個（ボソ」
店員「（5個5個5個だな！！5個のを…！ ん？5個？ ）5個のを、5個でしょうか」
って脳内でなってるだけだな
忙しいのか知らんが
多分客はちゃんと言ってる
もしくは逆
「炙りアブください」（炙りブリ、と言っているつもり）のように、客側が言い間違えてるか
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 20時間 0分 53秒
5ちゃんねるの運営はUPLIFT会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《UPLIFT会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
4 USD/mon. から匿名でご購入いただけます。
▼ UPLIFT会員登録はこちら ▼
https://uplift.5ch.io/ ▼ UPLIFTログインはこちら ▼
https://uplift.5ch.io/login レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
